TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “state” in Vietnamese?

“State” in Vietnamese is tình trạng (situation), trạng thái (state), nhà nước (state).

Vietnamese words for “state”

  • tình trạngnoun
    Hanoi [tïŋ˨˩ t͡ɕaːŋ˧˨ʔ] · Saigon [tɨn˨˩ ʈaːŋ˨˩˨]tình falling trạng heavy

    situation; condition; state

    for “state” meaning: A condition; a set of circumstances applying at any given time.

    • Đã có tuyên bố tình trạng khẩn cấp.There is a declared state of emergency.
  • trạng tháinoun
    Hanoi [t͡ɕaːŋ˧˨ʔ tʰaːj˧˦] · Saigon [ʈaːŋ˨˩˨ tʰaːj˦˥]trạng heavy thái rising

    state; status

    for “state” meaning: A condition; a set of circumstances applying at any given time.

  • nhà nướcnoun
    Hanoi [ɲaː˨˩ nɨək̚˧˦] · Saigon [ɲaː˨˩ nɨək̚˦˥]nhà falling nước rising

    state

    for “state” meaning: A sovereign country or city state with a central government acting as its head and operator; national aspects as opposed to international and local ones.

    • Người nghèo được nhà nước hỗ trợ.The poor are supported by the state.
  • tiểu bangnoun
    Hanoi [tiəw˧˩ ʔɓaːŋ˧˧] · Saigon [tiw˨˩˦ ʔɓaːŋ˧˧]tiểu dipping bang level

    state; U.S. state

    for “state” meaning: A political division of a federation retaining a notable degree of autonomy, as in the United States, Mexico, Nigeria, or India.

  • quốc gianoun
    Hanoi [kuək̚˧˦ zaː˧˧] · Saigon [wək̚˦˥ jaː˧˧]quốc rising gia level

    state; nation; country

    for “state” meaning: A sovereign country or city state with a central government acting as its head and operator; national aspects as opposed to international and local ones.

    • Người công chức đã rò rỉ bí mật và đã bị khởi tố vì tiết lộ bí mật quốc gia.The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.
  • chế độnoun
    Hanoi [t͡ɕe˧˦ ʔɗo˧˨ʔ] · Saigon [cej˦˥ ʔɗow˨˩˨]chế rising độ heavy

    a system; regime

    for “state” meaning: A condition; a set of circumstances applying at any given time.

  • bangnoun
    Hanoi [ʔɓaːŋ˧˧] · Saigon [ʔɓaːŋ˧˧]bang level

    state

    for “state” meaning: A political division of a federation retaining a notable degree of autonomy, as in the United States, Mexico, Nigeria, or India.

    • Geogre W. Bush được sinh ra ở bang Connecticut vào năm 1946.George W. Bush was born in the state of Connecticut in 1946.
  • nỗinoun
    Hanoi [noj˦ˀ˥] · Saigon [noj˨˩˦]nỗi creaky rising

    status; situation; state

  • cho biếtverb
    Hanoi [t͡ɕɔ˧˧ ʔɓiət̚˧˦] · Saigon [cɔ˧˧ ʔɓiək̚˦˥]cho level biết rising

    to inform; to state

  • tình thếnoun
    Hanoi [tïŋ˨˩ tʰe˧˦] · Saigon [tɨn˨˩ tʰej˦˥]tình falling thế rising

    situation; circumstances; state

Related Vietnamese words

  • khaiverb

    to declare; to state; to testify

  • trần thuậtverb

    to state; to declare

  • cảnhnoun

    scenery; view; landscape

  • thểnoun

    opportunity; swoop

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.