How do you say “not at all” in Vietnamese?
“Not at all” in Vietnamese is chẳng (not at all), chả (not at all), không có gì (you're welcome).
Vietnamese words for “not at all”
- chẳngadverbHanoi [t͡ɕaŋ˧˩] · Saigon [caŋ˨˩˦]chẳng dipping
not at all; even if not
for “not at all” meaning: Not even a tiny bit; not in any way.
- Dao này chẳng sắc gì cả.This knife is not at all sharp.
- chảadverbHanoi [t͡ɕaː˧˩] · Saigon [caː˨˩˦]chả dipping
not at all
for “not at all” meaning: Not even a tiny bit; not in any way.
- không có gìphraseHanoi [xəwŋ͡m˧˧ kɔ˧˦ zi˨˩] · Saigon [kʰəwŋ͡m˧˧ kɔ˦˥ jɪj˨˩]không level có rising gì falling
you're welcome; it's nothing
for “not at all” meaning: A conventional reply to an expression of gratitude.
- cócnounHanoi [kawk͡p̚˧˦] · Saigon [kawk͡p̚˦˥]cóc rising
toad
for “not at all” meaning: Not even a tiny bit; not in any way.
- không có chiphraseHanoi [xəwŋ͡m˧˧ kɔ˧˦ t͡ɕi˧˧] · Saigon [kʰəwŋ͡m˧˧ kɔ˦˥ cɪj˧˧]không level có rising chi level
you're welcome; no problem; it's nothing
for “not at all” meaning: A conventional reply to an expression of gratitude.
- không dáminterjectionHanoi [xəwŋ͡m˧˧ zaːm˧˦] · Saigon [kʰəwŋ͡m˧˧ jaːm˦˥]không level dám rising
you're welcome; not at all