đố
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
đố means to ask a question; to challenge; to defy.
Meanings of đố in English
Verb
- to pose a riddle or a quiz; to ask a question (that one knows the answer of, in order to test intelligence or memory)
- to challenge; to defy; to bid defiance (to) ≈ thách
Adverb
- colloquial not at all
- Lần này thì mày đố có thoátYou cannot be able to run off at all this time.
Noun
- support stake, often made of bamboo
Words with đố
Idioms and sayings with đố
- không thầy đố mày làm nên — without a teacher, I dare you to do or make anything of note
- nứt đố đổ vách — to be loaded; to be filthy rich
Example sentences with đố
- Đố bạn biết đây là cái gì! Can you guess what this is?
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Historical script (chữ Nôm / Hán)
Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, đố could be written as 妬, 覩. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.
Etymology
Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 賭 (SV: đổ).
Frequently asked questions
What does đố mean in English?
đố (verb) means "to ask a question; to challenge; to defy".
How do you pronounce đố?
IPA: Hanoi [ʔɗo˧˦]; Saigon [ʔɗow˦˥]. Tones: đố — rising tone (sắc).