điện thoại
Hanoi [ʔɗiən˧˨ʔ tʰwaːj˧˨ʔ]Huế [ʔɗiəŋ˨˩ʔ tʰwaːj˨˩ʔ]Saigon [ʔɗiəŋ˨˩˨ tʰ⁽ʷ⁾aːj˨˩˨] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
điện thoại means telephone.
Chinese characters: 電話 (電 “electric” + 話 “conversation”) Classifier: chiếc, cái — e.g. một chiếc điện thoại (one telephone)
Meanings of điện thoại in English
Verb
- to telephone; to call ≈ điện
Words with điện thoại
Example sentences with điện thoại
- Ai đã trả lời điện thoại vậy? Who answered the phone?
- Tôi đang tìm điện thoại của tôi. I am looking for my phone.
- Tôi đã gọi pizza qua điện thoại. I ordered pizza by telephone.
- Điện thoại của bạn đang reo kìa. Your phone is ringing.
- Tôi muốn một cái điện thoại mới. I want to buy a new smartphone.
- Tôi thích nói chuyện bằng điện thoại. I like talking on the phone.
- Tôi đã điện thoại cho Tom. I phoned Tom.
- Tôi vừa bị mất điện thoại. I've lost my mobile.
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Etymology
Sino-Vietnamese word from 電話, composed of 電 (“electric”) and 話 (“conversation”). Borrowed from Japanese 電話 (denwa).
Frequently asked questions
What does điện thoại mean in English?
điện thoại (noun) means "telephone".
How do you pronounce điện thoại?
IPA: Hanoi [ʔɗiən˧˨ʔ tʰwaːj˧˨ʔ]; Saigon [ʔɗiəŋ˨˩˨ tʰ⁽ʷ⁾aːj˨˩˨]. Tones: điện — heavy tone (nặng), thoại — heavy tone (nặng).
Is điện thoại a Sino-Vietnamese word?
Yes. điện thoại is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 電話.
What classifier is used with điện thoại?
Common classifiers: chiếc, cái — for example "một chiếc điện thoại" (one telephone).