đổi
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
đổi means to change; to change become something different).
Meanings of đổi in English
Verb
- transitive to change (to give money in exchange for a smaller amount)
- to change (to (make something) become something different)
Words with đổi
Idioms and sayings with đổi
- vật đổi sao dời — everything changes
Example sentences with đổi
- Anh ấy đổi tên thành Tom Jackson. He changed his name to Tom Jackson.
- Bạn phải đổi tàu ở Shinjuku. You have to change trains at Shinjuku.
- Nhân gian dễ đổi, bản tính khó rời. A leopard cannot change his spots.
- Anh có thể đổi cho tôi cái khác không? Can you exchange it for another one?
- Bạn có thể đổi cho tôi cái khác dược không? Can you exchange it for another one?
- Bạn có thể giúp tôi đổi một chút tiền được không? Could you help me exchange some money?
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Historical script (chữ Nôm / Hán)
Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, đổi could be written as 対, 𠲝, 𢬭, 𨒻. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.
Etymology
Cognate with Tho [Cuối Chăm] tɔːl⁵.
Frequently asked questions
What does đổi mean in English?
đổi (verb) means "to change; to change become something different)".
How do you pronounce đổi?
IPA: Hanoi [ʔɗoj˧˩]; Saigon [ʔɗoj˨˩˦]. Tones: đổi — dipping tone (hỏi).