đổi đời
verb
Hanoi [ʔɗoj˧˩ ʔɗəːj˨˩]Huế [ʔɗoj˧˨ ʔɗəːj˦˩]Saigon [ʔɗoj˨˩˦ ʔɗəːj˨˩] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
đổi đời means to move forward.
Meanings of đổi đời in English
Verb
- to move forward
- Người ta thủ vàng để có cơ may đổi đời ấy mà.Those who store a number of gold are just giving themselves a chance to move forward.
Etymology
đổi (“to change”) + đời (“one's living”).
Frequently asked questions
What does đổi đời mean in English?
đổi đời (verb) means "to move forward".
How do you pronounce đổi đời?
IPA: Hanoi [ʔɗoj˧˩ ʔɗəːj˨˩]; Saigon [ʔɗoj˨˩˦ ʔɗəːj˨˩]. Tones: đổi — dipping tone (hỏi), đời — falling tone (huyền).