TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

đàn ông

Level ≈A1 (approx.) noun Top 1,000 most common
Hanoi [ʔɗaːn˨˩ ʔəwŋ͡m˧˧]Huế [ʔɗaːŋ˦˩ ʔəwŋ͡m˧˧]Saigon [ʔɗaːŋ˨˩ ʔəwŋ͡m˧˧] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

đàn ông means man.

Classifier: người — e.g. một người đàn ông (one man)

Meanings of đàn ông in English

Noun

  1. man (adult male human)

Idioms and sayings with đàn ông

Synonyms and antonyms of đàn ông

Antonyms

Example sentences with đàn ông

  • Người đàn ông đó để tóc dài. That man has long hair.
  • Tom là mẫu đàn ông tôi thích. Tom is the kind of man I like.
  • Người đàn ông này là bác tôi. This man is my uncle.
  • Tôi không biết người đàn ông đó. I do not know that gentleman.
  • Hai người đàn ông đứng canh chừng. Two men kept guard.
  • Tôi không tin đàn ông nữa. I don't trust men anymore.
  • Tôi là một người đàn ông tự do. I'm a free man.
  • Nói chung, đàn ông khoẻ hơn phụ nữ. Generally speaking, men are stronger than women.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Compound of đàn (“flock”) + ông (“sir”).

Frequently asked questions

What does đàn ông mean in English?

đàn ông (noun) means "man".

How do you pronounce đàn ông?

IPA: Hanoi [ʔɗaːn˨˩ ʔəwŋ͡m˧˧]; Saigon [ʔɗaːŋ˨˩ ʔəwŋ͡m˧˧]. Tones: đàn — falling tone (huyền), ông — level tone (ngang).

What classifier is used with đàn ông?

Common classifiers: người — for example "một người đàn ông" (one man).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.