đàn ông đàn ang
phrase
Hanoi [ʔɗaːn˨˩ ʔəwŋ͡m˧˧ ʔɗaːn˨˩ ʔaːŋ˧˧]Huế [ʔɗaːŋ˦˩ ʔəwŋ͡m˧˧ ʔɗaːŋ˦˩ ʔaːŋ˧˧]Saigon [ʔɗaːŋ˨˩ ʔəwŋ͡m˧˧ ʔɗaːŋ˨˩ ʔaːŋ˧˧] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
đàn ông đàn ang means what kind of man that.
Meanings of đàn ông đàn ang in English
Phrase
- colloquial, disapproving what kind of man that...
- Đàn ông đàn ang (gì) mà thấy việc là chạy!What kind of man that flees at the sight of work?
Etymology
Augmented from đàn ông.
Frequently asked questions
What does đàn ông đàn ang mean in English?
đàn ông đàn ang (phrase) means "what kind of man that".
How do you pronounce đàn ông đàn ang?
IPA: Hanoi [ʔɗaːn˨˩ ʔəwŋ͡m˧˧ ʔɗaːn˨˩ ʔaːŋ˧˧]; Saigon [ʔɗaːŋ˨˩ ʔəwŋ͡m˧˧ ʔɗaːŋ˨˩ ʔaːŋ˧˧]. Tones: đàn — falling tone (huyền), ông — level tone (ngang), đàn — falling tone (huyền), ang — level tone (ngang).