TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

tiết

Level ≈B1 (approx.) nounverb Sino-Vietnamese Top 3,000 most common
Hanoi [tiət̚˧˦]Huế [tiək̚˦˧˥]Saigon [tiək̚˦˥] browser voice
Syllables · tones
tiếtrisingsắc

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

tiết means a period.

Chinese characters: 節

Meanings of tiết in English

Noun

  1. of the weather a period
    • tiết trời mát dịua cool day
  2. a period
    • tiết 1first period
    • Một tiết kéo dài 45 phút.Each period lasts for 45 minutes.
    • Hôm nay học 4 tiết.We'll stay at school for 4 periods today.
  3. abbreviation, rare clipping of tiết khí (“solar term”)
    • tiết đại hànthe "majorly cold" solar term

Verb

  1. to leak; to secrete; to emit

Noun

  1. blood of slaughtered animal
  2. colloquial bile; irritation

Words with tiết

âm tiếtchi tiếtđa tiếtđơn tiếthoạ tiếtsong tiếtthời tiếtthủ tiếttiết chếtiết khítiết kiệmtiết liệttiết mụctiểu tiếttình tiếttrinh tiếttuẫn tiếtnội tiết tốnội tiếttiết lộtúi tiếtcáu tiếtđiên tiếttiết canhtiết hạnhtiết niệutiết tháotiết tấu

Example sentences with tiết

  • Tiết học sẽ bắt đầu lại sớm. Classes are starting again soon.
  • Tiết học được tổ chức 7 ngày 1 tuần. Classes are held seven days a week.
  • Sắp vô tiết rồi. Classes are starting again soon.
  • Bạn nên chuẩn bị cho những tiết học của ngày mai đi. You should prepare for tomorrow's lessons.
  • Giáo viên vật lý của tôi không quan tâm nếu tôi bỏ tiết học. My physics teacher doesn't care if I skip classes.
  • Tôi đã muốn ôm bạn trước khi tiết học bắt đầu, nhưng tôi không muốn mình trông như một đứa lesbian. I wanted to hug you before class started, but I didn't want to look like a lesbian.
  • Tao đã muốn ôm mày trước khi bắt đầu tiết học, nhưng tao không muốn mình trông như một đứa lesbian đâu. I wanted to hug you before class started, but I didn't want to look like a lesbian.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Historical script (chữ Nôm / Hán)

Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, tiết could be written as 莭. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.

Etymology

Sino-Vietnamese word from 節. Doublet of Tết.

Frequently asked questions

What does tiết mean in English?

tiết (noun) means "a period".

How do you pronounce tiết?

IPA: Hanoi [tiət̚˧˦]; Saigon [tiək̚˦˥]. Tones: tiết — rising tone (sắc).

Is tiết a Sino-Vietnamese word?

Yes. tiết is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 節.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.