chi tiết
Hanoi [t͡ɕi˧˧ tiət̚˧˦]Huế [t͡ɕɪj˧˧ tiək̚˦˧˥]Saigon [cɪj˧˧ tiək̚˦˥] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
chi tiết means detail; minutia.
Chinese characters: 枝節 (枝 “twig; branch” + 節 “period”) Classifier: cái — e.g. một cái chi tiết (one detail)
Meanings of chi tiết in English
Noun
- detail; minutia
- Chi tiết kho vũ khí khổng lồ Mỹ sản xuất rơi vào tay Taliban ở Afghanistan.Details about a massive arsenal of American-made weapons have fallen into the hands of the Taliban in Afghanistan.
- mechanical component
Adjective
- detailed; meticulous; specific
Example sentences with chi tiết
- Cuốn sách không có giải thích chi tiết. This book has no detailed explanations.
- Chương trình đã được nghiên cứu chi tiết. The program had been studied in detail.
- Chúng ta vẫn cần biết vài chi tiết nữa. There are still details we need to know.
- Hãy tham khảo thông tin chi tiết ở trang 16. For further information, see page 16.
- Thật khó để mà nhớ được những chi tiết nhỏ nhặt. It's difficult to remember details.
- Tôi có thể kể cho cậu mọi chi tiết nếu cậu muốn biết về chúng. I could tell you all the details if you want to know them.
- Cậu bé quyết định quan sát và ghi nhận các con ong mật chi tiết. The boy decided to observe and record honeybees in detail.
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Etymology
Sino-Vietnamese word from 枝節, composed of 枝 (“twig; branch”) and 節 (“period”).
Frequently asked questions
What does chi tiết mean in English?
chi tiết (noun) means "detail; minutia".
How do you pronounce chi tiết?
IPA: Hanoi [t͡ɕi˧˧ tiət̚˧˦]; Saigon [cɪj˧˧ tiək̚˦˥]. Tones: chi — level tone (ngang), tiết — rising tone (sắc).
Is chi tiết a Sino-Vietnamese word?
Yes. chi tiết is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 枝節.
What classifier is used with chi tiết?
Common classifiers: cái — for example "một cái chi tiết" (one detail).