TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “up to” in Vietnamese?

“Up to” in Vietnamese is sẵn sàng (ready), tùy, tuỳ (according to).

Vietnamese words for “up to”

  • sẵn sàngadjective
    Hanoi [san˦ˀ˥ saːŋ˨˩] · Saigon [ʂaŋ˨˩˦ ʂaːŋ˨˩]sẵn creaky rising sàng falling

    ready; prepared

    for “up to” meaning: Used other than figuratively or idiomatically: see up, to.

  • tùyadverb
    tùy falling

    for “up to” meaning: Used other than figuratively or idiomatically: see up, to.

    • Tùy bạn.It's up to you.
  • tuỳadverb
    Hanoi [twi˨˩] · Saigon [t⁽ʷ⁾ɪj˨˩]tuỳ falling

    according to; depending on

    for “up to” meaning: Used other than figuratively or idiomatically: see up, to.

    • Muốn hỗ trợ anh ấy hay không là tuỳ vào bạn.It is up to you to support him.
  • cho đếnpreposition
    Hanoi [t͡ɕɔ˧˧ ʔɗen˧˦] · Saigon [cɔ˧˧ ʔɗəːn˦˥]cho level đến rising

    until; up to

    for “up to” meaning: As much as; no more than (also with of).

  • tớipreposition
    Hanoi [təːj˧˦] · Saigon [təːj˦˥]tới rising

    to come; to; until

    for “up to” meaning: As much as; no more than (also with of).

    • Cầu thang có tới 22 bậc.The stairs have up to 22 steps.

Related Vietnamese words

  • đếnverb

    to arrive; to come; to

  • bậnnoun

    time; occurrence

  • xứng đángadjective

    deserving; meritorious; worthy

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.