TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “trend” in Vietnamese?

“Trend” in Vietnamese is trào lưu (trend), nổi (to float), chiều hướng (a trend).

Vietnamese words for “trend”

  • trào lưunoun
    Hanoi [t͡ɕaːw˨˩ liw˧˧] · Saigon [ʈaːw˨˩ lɨw˧˧]trào falling lưu level

    trend; movement; tendency

    for “trend” meaning: A fad or fashion style.

  • nổiverb
    Hanoi [noj˧˩] · Saigon [noj˨˩˦]nổi dipping

    to float; to overfloat

    for “trend” meaning: To be the subject of a trend; to be currently popular, relevant or interesting.

  • chiều hướngnoun
    Hanoi [t͡ɕiəw˨˩ hɨəŋ˧˦] · Saigon [ciw˨˩ hɨəŋ˦˥]chiều falling hướng rising

    a trend; tendency; direction of change

  • thịnh hànhadjective
    Hanoi [tʰïŋ˧˨ʔ hajŋ̟˨˩] · Saigon [tʰɨn˨˩˨ han˨˩]thịnh heavy hành falling

    in vogue; popular

    for “trend” meaning: To be the subject of a trend; to be currently popular, relevant or interesting.

  • mốtnoun
    Hanoi [mot̚˧˦] · Saigon [mok̚˦˥]mốt rising

    fashion; trend

  • xu hướngnoun
    Hanoi [su˧˧ hɨəŋ˧˦] · Saigon [sʊw˧˧ hɨəŋ˦˥]xu level hướng rising

    tendency; trend

    • Đó là một xu hướng đáng buồn.It's a saddening trend.

Related Vietnamese words

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.