TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “figure” in Vietnamese?

“Figure” in Vietnamese is hình (image), nhân vật (a figure), tưởng tượng (to imagine).

Vietnamese words for “figure”

  • hìnhnoun
    Hanoi [hïŋ˨˩] · Saigon [hɨn˨˩]hình falling

    image; figure; silhouette

    for “figure” meaning: A shape.

  • nhân vậtnoun
    Hanoi [ɲən˧˧ vət̚˧˨ʔ] · Saigon [ɲəŋ˧˧ vək̚˨˩˨]nhân level vật heavy

    a figure; a character

    for “figure” meaning: A person, thing, or action representative of another

  • Hanoi [tɨəŋ˧˩ tɨəŋ˧˨ʔ] · Saigon [tɨəŋ˨˩˦ tɨəŋ˨˩˨]tưởng dipping tượng heavy

    to imagine

    for “figure” meaning: To come to understand.

  • con sốnoun
    Hanoi [kɔn˧˧ so˧˦] · Saigon [kɔŋ˧˧ ʂow˦˥]con level số rising

    number; figure

    for “figure” meaning: A numeral.

  • hình dángnoun
    Hanoi [hïŋ˨˩ zaːŋ˧˦] · Saigon [hɨn˨˩ jaːŋ˦˥]hình falling dáng rising

    shape; figure

  • tưởngverb
    Hanoi [tɨəŋ˧˩] · Saigon [tɨəŋ˨˩˦]tưởng dipping

    to assume or presume; saññā

    for “figure” meaning: To come to understand.

  • đoánverb
    Hanoi [ʔɗwaːn˧˦] · Saigon [ʔɗwaːŋ˦˥]đoán rising

    to guess; to predict; to surmise

    for “figure” meaning: To come to understand.

    • Tôi không thể đoán được là Tom sẽ đến.I didn't figure Tom would come.
  • thân hìnhnoun
    Hanoi [tʰən˧˧ hïŋ˨˩] · Saigon [tʰəŋ˧˧ hɨn˨˩]thân level hình falling

    body; figure

  • dángnoun
    Hanoi [zaːŋ˧˦] · Saigon [jaːŋ˦˥]dáng rising

    an appearance; figure; semblance

Related Vietnamese words

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.