TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “every” in Vietnamese?

“Every” in Vietnamese is mỗi (each), từng (once), các ((plural marker): the, all).

Vietnamese words for “every”

  • mỗideterminer
    Hanoi [moj˦ˀ˥] · Saigon [moj˨˩˦]mỗi creaky rising

    each; every

    for “every” meaning: All of a countable group (considered individually), without exception.

    • Tôi đi học mỗi ngày.I go to school every day.
  • từngpronoun
    Hanoi [tɨŋ˨˩] · Saigon [tɨŋ˨˩]từng falling

    once

    for “every” meaning: All of a countable group (considered individually), without exception.

    • Tôi thích tất cả các câu mà cậu từng viết. Vì thế, tôi rất muốn thấy phần tiếp theo.I like every sentence you've written. As such, I'd love to see the continuation.
  • cácdeterminer
    Hanoi [kaːk̚˧˦] · Saigon [kaːk̚˦˥]các rising

    (plural marker): the, all

    for “every” meaning: All of a countable group (considered individually), without exception.

    • Các học sinh đi học vào mỗi sáng.The students go to school every morning.

Related Vietnamese words

  • nàodeterminer

    which; any

  • mọideterminer

    all

  • hằngdeterminer

    constantly; usually; frequently

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.