từng
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
từng means once.
Meanings of từng in English
Adverb
- once (formerly; during some period in the past)
Pronoun
- every; each
- Chúng tôi không thể xem xét từng trường hợp cụ thể.We cannot consider each individual case.
- one by one; one at a time; going through each one individually
- đọc từng chữ mộtto read word for word
- Ở ngã tư có đèn đỏ nhấp nháy, xe phải ngừng và được chạy từng chiếc một theo ưu tiên.At an intersection with flashing red lights, vehicles must stop and proceed one by one according to (arrival) priority.
Noun
- a certain quantity; amount
Noun
- Central Vietnam, Southern Vietnam Central Vietnam and Southern Vietnam form of tầng (“floor, storey”)
Words with từng
Example sentences with từng
- Anh ấy đã từng sống ở đây. He used to live here.
- Cô ấy đã từng sống với hắn. She used to live with him.
- Anh ấy từng chơi với cô ấy. He is used to playing with her.
- Cô ta đã từng sống một mình. She is used to living alone.
- Nó đã từng là một cái pizza. It was pizza.
- Anh ấy chưa từng sống ở đây. He never lived here.
- Cô ấy đã từng sống gần sông. She used to live near the river.
- Bác tôi đã từng đến Phần Lan. My uncle has been to Finland.
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Etymology
Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 曾 (“once; before”, SV: tằng).
Frequently asked questions
What does từng mean in English?
từng (adverb) means "once".
How do you pronounce từng?
IPA: Hanoi [tɨŋ˨˩]; Saigon [tɨŋ˨˩]. Tones: từng — falling tone (huyền).