TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

tầng

Level ≈A2 (approx.) noun Top 1,000 most common
Hanoi [təŋ˨˩]Huế [təŋ˦˩]Saigon [təŋ˨˩] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

tầng means story; floor.

Meanings of tầng in English

Noun

  1. story; floor ≈ lầu
    • tầng 1the first floor (either (Northern Vietnam) the ground floor, or (Southern Vietnam) the floor immediately above it)
    • tầng trệt(Southern Vietnam) the ground floor
    • tầng hầman underground level
  2. vertical level
    • giường hai tầngdouble bunk bed
    • 18 tầng địa ngục18 levels of hell

Words with tầng

Example sentences with tầng

  • Giữa đêm, Yanni đi xuống dưới tầng. At midnight, Yanni went downstairs.
  • Nhà hàng đó ở tầng 1. The restaurant is on the ground floor.
  • Tầng hầm của tôi bị ngập. My cellar is flooded.
  • Tòa nhà kia bao nhiêu tầng? How many floors does that building have?
  • Cái tòa nhà kia có bao nhiêu tầng? How many floors does that building have?
  • Tòa nhà kia có bao nhiêu tầng vậy? How many floors does that building have?
  • "Bạn đâu rồi?" "Tôi đang ở dưới tầng." "Where are you?" "I'm here, downstairs."
  • Căn nhà có 3 tầng. The house has three floors.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 層 (SV: tằng).

Frequently asked questions

What does tầng mean in English?

tầng (noun) means "story; floor".

How do you pronounce tầng?

IPA: Hanoi [təŋ˨˩]; Saigon [təŋ˨˩]. Tones: tầng — falling tone (huyền).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.