TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

bóng

Level ≈A2 (approx.) nounadjective Top 1,000 most common
Hanoi [ʔɓawŋ͡m˧˦]Huế [ʔɓawŋ͡m˦˧˥]Saigon [ʔɓawŋ͡m˦˥] browser voice
Syllables · tones
bóngrisingsắc

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

bóng means a ball.

Classifier: quả, trái — e.g. một quả bóng (one ball)

Meanings of bóng in English

Noun

  1. a ball

Noun

  1. shadow, shade
    • dưới bóng câyin the shade of the tree
  2. reflection
    • bóng cây trên mặt nướctree reflection on the water

Adjective

  1. shiny

Adjective

  1. offensive, slang homosexual

Noun

  1. obsolete female occultist, shamaness
    • bà bóngthe shamaness

Words with bóng

bong bóngbóng bànbóng bầu dụcbóng chàybóng chuyềnbóng đábóng đáibóng mềmbóng nướcbóng rổđá bóngbóng dángbóng đèbóng gióbóng mabóng tốinghĩa bóngrạp chiếu bóngvắng bóngđánh bóngbóng bẩybóng loángđứng bóngtúi bóngđồng bóngbóng đènbóng baybóng bảybóng gỗbóng hồng

Example sentences with bóng

  • Anh ta là vua của bóng đêm. He is the king of the night.
  • Tôi đã thấy bóng của anh ta! I saw his shadow!
  • Cậu bé đã đá quả bóng. The boy kicked the ball.
  • Tất cả quả bóng đều có màu vàng. All of the balls are yellow.
  • Tôi ngồi dưới bóng râm và đọc sách. I sat down in the shade of a tree and read the book.
  • Quả bóng lăn xuống gầm cái ghế sofa. The ball rolled under the sofa.
  • Tom đã đá quả bóng. Tom kicked the ball.
  • Nhanh chóng chuyền bóng về cho người phía sau. Pass the ball quickly to a person behind you.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Historical script (chữ Nôm / Hán)

Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, bóng could be written as 俸, 𫕰, 䏾, 𩃳. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.

Etymology

From Proto-Vietic *pɔːŋʔ (“bladder”).

Frequently asked questions

What does bóng mean in English?

bóng (noun) means "a ball".

How do you pronounce bóng?

IPA: Hanoi [ʔɓawŋ͡m˧˦]; Saigon [ʔɓawŋ͡m˦˥]. Tones: bóng — rising tone (sắc).

What classifier is used with bóng?

Common classifiers: quả, trái — for example "một quả bóng" (one a ball).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.