TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

xuất bản

Level ≈B1 (approx.) verb Sino-Vietnamese Top 3,000 most common
Hanoi [swət̚˧˦ ʔɓaːn˧˩]Huế [swək̚˦˧˥ ʔɓaːŋ˧˨]Saigon [s⁽ʷ⁾ək̚˦˥ ʔɓaːŋ˨˩˦] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

xuất bản means to publish.

Chinese characters: 出版 (出 “to release” + 版 “copy”)

Meanings of xuất bản in English

Verb

  1. (transitive) to publish (to issue for distribution or sale) ≈ đăng

Words with xuất bản

Example sentences with xuất bản

  • Bạn sẽ xuất bản nó à? Will you publish that?
  • Nhà xuất bản xuất bản sách. Publishing houses publish books.
  • Cuốn sách đã sẵn sàng để xuất bản rồi. The book is now ready for publication.
  • Tôi buộc phải tự xuất bản sách của mình. I was forced to self-publish my book.
  • Khi nào quyển sách mới của bạn sẽ được xuất bản? When is your new book going to be published?
  • Cuốn sách mới của anh ấy sẽ được xuất bản tháng sau. His new book is going to come out next month.
  • Cuốn sách đã được dịch sang 36 thứ tiếng và được xuất bản ở hơn 100 quốc gia trên thế giới. This book is translated into 36 languages and has been published in more than a 100 countries all over the world.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 出版, composed of 出 (“to release”) and 版 (“copy”), from Japanese 出版 (shuppan).

Frequently asked questions

What does xuất bản mean in English?

xuất bản (verb) means "to publish".

How do you pronounce xuất bản?

IPA: Hanoi [swət̚˧˦ ʔɓaːn˧˩]; Saigon [s⁽ʷ⁾ək̚˦˥ ʔɓaːŋ˨˩˦]. Tones: xuất — rising tone (sắc), bản — dipping tone (hỏi).

Is xuất bản a Sino-Vietnamese word?

Yes. xuất bản is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 出版.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.