vở
Hanoi [vəː˧˩]Huế [vəː˧˨]Saigon [vəː˨˩˦] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
vở means notebook.
Meanings of vở in English
Noun
- notebook
Classifier
- Indicates works of performance art, such as plays (kịch), operas (ca kịch), ballets (vũ kịch, ba lê), etc.
- một vở cải lươnga play of cải lương
Words with vở
Example sentences with vở
- Quyển vở đó có giá hai đồng florin. The notebook cost two florins.
- Sếch-xpia là tác giả của vở kịch Hăm-lét. Shakespeare is the author of Hamlet.
- Anh ấy đã lật các trang vở của mình. He turned the pages of his notebook.
- Tôi đã mua một quyển vở mới và vài cái bút chì. I bought a new notebook and a couple of pencils.
- Tôi muốn xem một vở kịch cho ngày sinh nhật của mình. I'd like to see a play for my birthday.
- Tôi dùng lại vở học môn khoa học thần kinh cho môn giải tích. I repurposed the notebook I was using to study neuroscience for calculus.
- Tom đi vòng quanh khuôn viên trường để tìm quyển vở của cậu ta. Tom walked around campus looking for his notebook.
- Nó không có gì ấn tượng. Nó chỉ là một phần nhỏ trong vở kịch. It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Historical script (chữ Nôm / Hán)
Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, vở could be written as 𥒮, 𡳩, 𦅴, 𬁫. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.
Etymology
Attested as Northern Middle Vietnamese ꞗở (already undergone lenition), as in ꞗở hăọc tlo, in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
Frequently asked questions
What does vở mean in English?
vở (noun) means "notebook".
How do you pronounce vở?
IPA: Hanoi [vəː˧˩]; Saigon [vəː˨˩˦]. Tones: vở — dipping tone (hỏi).
What classifier is used with vở?
Common classifiers: cuốn, quyển — for example "một cuốn vở" (one notebook).