TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

thuộc

Level ≈A2 (approx.) verb Sino-Vietnamese Top 1,000 most common
Hanoi [tʰuək̚˧˨ʔ]Huế [tʰuək̚˨˩ʔ]Saigon [tʰuək̚˨˩˨] browser voice
Syllables · tones
thuộcheavynặng

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

thuộc means to tan; to know by heart.

Chinese characters: 屬

Meanings of thuộc in English

Verb

  1. to tan (leather)
  2. to know (lesson, road, etc.) by heart

Verb

  1. formal to belong to, to be subordinate to, or to be under the management of
    • thuộc PhápFrench
    • cơ quan thuộc Bộ Chính trịan institution of the Politburo
    • học sinh thuộc loại giỏia good student
  2. to be a proper subset of
    • A thuộc B (A ⊂ B)A is a proper subset of B

Words with thuộc

lệ thuộcphụ thuộcquyến thuộcsở thuộcthân thuộcthuộc cấpthuộc địathuộc tínhtrực thuộcda thuộcquen thuộcthông thuộc

Example sentences with thuộc

  • Ngôi nhà thuộc về bố mẹ tôi. The house belongs to my parents.
  • Cái đó tùy thuộc vào văn cảnh. It depends on the context.
  • Tôm hùm thuộc lớp động vật biển. Lobsters belong to a class of marine animals.
  • Cái đó thuộc về cô ấy. That belonged to her.
  • Cá voi thuộc loài động vật có vú. Whales belong to mammals.
  • Lạc không phải hạt mà thuộc họ đậu. Peanuts are not nuts but legumes.
  • Không quan trọng bạn thuộc tôn giáo nào. It doesn’t matter what religion you belong to.
  • Hoàng Sa và Trường Sa thuộc về Việt Nam. Hoang Sa and Truong Sa belong to Vietnam.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 屬.

Frequently asked questions

What does thuộc mean in English?

thuộc (verb) means "to tan; to know by heart".

How do you pronounce thuộc?

IPA: Hanoi [tʰuək̚˧˨ʔ]; Saigon [tʰuək̚˨˩˨]. Tones: thuộc — heavy tone (nặng).

Is thuộc a Sino-Vietnamese word?

Yes. thuộc is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 屬.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.