TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

thề

Level ≈A2 (approx.) verbnoun Top 3,000 most common
Hanoi [tʰe˨˩]Huế [tʰej˦˩]Saigon [tʰej˨˩] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

thề means to swear; to vow; to pledge.

Meanings of thề in English

Verb

  1. to swear; to vow; to pledge

Noun

  1. only in fixed compounds profanity

Words with thề

Example sentences with thề

  • Tôi thề là không phải thế. I swear it's not true.
  • "Tôi không tin bạn!" "Tôi thề!" "I don't believe you!" "I swear!"
  • Tôi thề đây là việc tôi làm mỗi sáng. I swear this is what I do every morning.
  • Họ đã thề sẽ tuân theo luật cuả Mexico. They had to promise to obey the laws of Mexico.
  • Người bác sỹ đã phá vỡ lời thề Hippocrates. The doctor broke the Hippocratic Oath.
  • Thề có Chúa, tôi chưa bao giờ biết điều đó. By God, I never knew that.
  • Tôi thề là tôi đã thấy người ngoài hành tinh! I swear, I saw an alien!
  • Tôi thề tôi đã trông thấy người ngoài hành tinh! I swear, I saw an alien!

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 誓 (“to swear; to vow”, SV: thệ).

Frequently asked questions

What does thề mean in English?

thề (verb) means "to swear; to vow; to pledge".

How do you pronounce thề?

IPA: Hanoi [tʰe˨˩]; Saigon [tʰej˨˩]. Tones: thề — falling tone (huyền).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.