sóng thần
Hanoi [sawŋ͡m˧˦ tʰən˨˩]Huế [ʂawŋ͡m˦˧˥ tʰəŋ˦˩]Saigon [ʂawŋ͡m˦˥ tʰəŋ˨˩] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
sóng thần means a tsunami.
Meanings of sóng thần in English
Noun
- a tsunami
Example sentences with sóng thần
- Sóng thần rất hiếm khi xảy ra. Tsunamis are very rare.
- Đừng lo. Sóng thần hiếm lắm. Don't worry. Tsunamis are very rare.
- Cảnh báo sóng thần đã được gỡ bỏ. The tsunami alert has been canceled.
- Một cơn sóng thần đổ bộ vào Nhật Bản. A tsunami struck Japan.
- Ngôi nhà của Tom đã bị sóng thần phá hủy. Tom's house was destroyed by the tsunami.
- Cơn ác mộng dai dẳng của cô ấy là về một cơn sóng thần. Her recurrent nightmare involved a tsunami.
- Sóng thần là những đợt sóng lớn gây ra bởi động đất hoặc núi lửa phun trào dưới biển. Tsunamis are giant waves caused by earthquakes or volcanic eruptions under the sea.
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Historical script (chữ Nôm / Hán)
Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, sóng thần could be written as 㳥神. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.
Etymology
sóng (“wave”) + thần (“god”).
Frequently asked questions
What does sóng thần mean in English?
sóng thần (noun) means "a tsunami".
How do you pronounce sóng thần?
IPA: Hanoi [sawŋ͡m˧˦ tʰən˨˩]; Saigon [ʂawŋ͡m˦˥ tʰəŋ˨˩]. Tones: sóng — rising tone (sắc), thần — falling tone (huyền).
What classifier is used with sóng thần?
Common classifiers: cơn, trận — for example "một cơn sóng thần" (one a tsunami).