quân tử
noun Sino-Vietnamese
Hanoi [kwən˧˧ tɨ˧˩]Huế [kwəŋ˧˧ tɨ˧˨]Saigon [wəŋ˧˧ tɨ˨˩˦] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
quân tử means junzi; man of virtue; high-minded person.
Chinese characters: 君子 Classifier: người — e.g. một người quân tử (one junzi)
Meanings of quân tử in English
Noun
- junzi; man of virtue; high-minded person; noble person
- Lấy dạ/bụng tiểu nhân đo lòng quân tử.To use the petty person's mind to measure the junzi’s heart; to judge others by oneself; to psychologically project.
- Quân tử mười năm báo thù chưa muộn.I will have revenge.
- Quân tử nhất ngôn.I give you my word.
- endearing, obsolete, women's speech husband or beloved man
Etymology
Sino-Vietnamese word from 君子 (“junzi”).
Frequently asked questions
What does quân tử mean in English?
quân tử (noun) means "junzi; man of virtue; high-minded person".
How do you pronounce quân tử?
IPA: Hanoi [kwən˧˧ tɨ˧˩]; Saigon [wəŋ˧˧ tɨ˨˩˦]. Tones: quân — level tone (ngang), tử — dipping tone (hỏi).
Is quân tử a Sino-Vietnamese word?
Yes. quân tử is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 君子.
What classifier is used with quân tử?
Common classifiers: người — for example "một người quân tử" (one junzi).