TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

nhập

Level ≈B1 (approx.) verb Sino-Vietnamese Top 3,000 most common
Hanoi [ɲəp̚˧˨ʔ]Huế [ɲəp̚˨˩ʔ]Saigon [ɲəp̚˨˩˨] browser voice
Syllables · tones
nhậpheavynặng

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

nhập means to join; to take goods into stock.

Chinese characters: 入

Meanings of nhập in English

Verb

  1. to join (a group)
    • nhập hội/bọnto join an association/cohort
  2. to take goods into stock
    • nhập khoto take goods into stock
  3. to possess
    • bị ma/quỷ nhậpto be possessed by a ghost/demon
  4. abbreviation clipping of nhập khẩu (“to import”)

Words with nhập

dẫn nhậpdu nhậpđăng nhậpđột nhậpgia nhậphoà nhậpnhập cảnhnhập cuộcnhập cưnhập hộinhập khẩunhập mônnhập ngũnhập tâmnhập thànhnhập tịchnhập việnsáp nhậpsát nhậpthâm nhậpthu nhậpxâm nhậpnhập cảngnhập nhằngnhập siêunhập thânnhập đề

Synonyms and antonyms of nhập

Antonyms

xuất

Example sentences with nhập

  • Nhập gia thì phải tùy tục. Do in Rome as the Romans do.
  • Hãy nhập tên của bạn. Input your name.
  • Câu chuyện của bạn không ăn nhập với thực tế. Your story doesn't square with the facts.
  • Hành động và lời nói của Tom không ăn nhập với nhau. Tom's actions and words don't line up.
  • Nhập tên người dùng của bạn, tiếp theo đó là mật khẩu. Enter your username, followed by your password.
  • Hàng năm có một số lượng lớn thanh niên nhập học đại học trên khắp nước Mỹ. Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 入 (“to enter; to take in”).

Frequently asked questions

What does nhập mean in English?

nhập (verb) means "to join; to take goods into stock".

How do you pronounce nhập?

IPA: Hanoi [ɲəp̚˧˨ʔ]; Saigon [ɲəp̚˨˩˨]. Tones: nhập — heavy tone (nặng).

Is nhập a Sino-Vietnamese word?

Yes. nhập is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 入.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.