hoà nhập

verb

Hanoi [hwaː˨˩ ɲəp̚˧˨ʔ]Huế [hwaː˦˩ ɲəp̚˨˩ʔ]Saigon [waː˨˩ ɲəp̚˨˩˨] browser voice

Syllables · tones

hoàfallinghuyền nhậpheavynặng

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

hoà nhập means to fit into; to blend into; to integrate.

Meanings of hoà nhập in English

Verb

to fit into; to blend into; to integrate

Example sentences with hoà nhập

Để thực sự đổi thay thế giới, chúng ta cần hoà nhập với cộng đồng và truyền cảm hứng để họ hành động vì một tương lai tốt đẹp hơn. To truly change the world, we must engage communities and inspire them to act for a better future.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 和 and 入.

Frequently asked questions

What does hoà nhập mean in English?

hoà nhập (verb) means "to fit into; to blend into; to integrate".

How do you pronounce hoà nhập?

IPA: Hanoi [hwaː˨˩ ɲəp̚˧˨ʔ]; Saigon [waː˨˩ ɲəp̚˨˩˨]. Tones: hoà — falling tone (huyền), nhập — heavy tone (nặng).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.