ngay cả
Hanoi [ŋaj˧˧ kaː˧˩]Huế [ŋaj˧˧ kaː˧˨]Saigon [ŋa(ː)j˧˧ kaː˨˩˦] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
ngay cả means even; even if.
Meanings of ngay cả in English
Adverb
- even; even if
Example sentences with ngay cả
- Ngay cả tôi còn không tin được. Even I can't believe that.
- Tôi sẽ đến đó ngay cả trời có mưa. I will go there even if it rains.
- Tớ sẽ đi tới đó ngay cả khi trời mưa. I will go there even if it rains.
- Tôi sẽ đi tới đó ngay cả khi trời mưa. I will go there even if it rains.
- Tao sẽ đi tới đó ngay cả khi trời mưa. I will go there even if it rains.
- Ao này không bị cạn ngay cả trong mùa hè. This pond doesn't go dry even in the summer.
- Ngay cả Tom cũng không biết là nên làm gì. Even Tom didn't know what to do.
- Ngay cả Tom cũng không còn làm điều đó nữa. Even Tom doesn't do that anymore.
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Etymology
ngay + cả.
Frequently asked questions
What does ngay cả mean in English?
ngay cả (adverb) means "even; even if".
How do you pronounce ngay cả?
IPA: Hanoi [ŋaj˧˧ kaː˧˩]; Saigon [ŋa(ː)j˧˧ kaː˨˩˦]. Tones: ngay — level tone (ngang), cả — dipping tone (hỏi).