TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

ngày càng

Level ≈B1 (approx.) adverb Top 3,000 most common
Hanoi [ŋaj˨˩ kaːŋ˨˩]Huế [ŋaj˦˩ kaːŋ˦˩]Saigon [ŋa(ː)j˨˩ kaːŋ˨˩] browser voice
Syllables · tones
ngàyfallinghuyềncàngfallinghuyền

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

ngày càng means more and more.

Meanings of ngày càng in English

Adverb

  1. more and more (as days go by)

Example sentences with ngày càng

  • Cái đèn pin này ngày càng mờ. This flashlight is getting dim.
  • Tiếng bước chân ngày càng to hơn. The footsteps keep getting louder.
  • Tôi ngày càng chú ý hơn đến bản thân. I’ve become more self-aware.
  • Con người đang ngày càng trở nên vô nhân đạo. People are becoming increasingly inhumane.
  • Thành phố của chúng tôi đang ngày càng lớn hơn. Our city is getting bigger and bigger.
  • Ngày càng nhiều người nhật du lịch nước ngoài những ngày này. More and more Japanese are traveling abroad these days.
  • Số lượng người Nhật sang nước ngoài càng ngày càng tăng lên theo từng năm. The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.
  • Ngày càng có nhiều người dân Việt Nam tìm kiếm những sản phẩm thức ăn lành mạnh. More Vietnamese citizens are looking for food products that are healthful.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

ngày + càng.

Frequently asked questions

What does ngày càng mean in English?

ngày càng (adverb) means "more and more".

How do you pronounce ngày càng?

IPA: Hanoi [ŋaj˨˩ kaːŋ˨˩]; Saigon [ŋa(ː)j˨˩ kaːŋ˨˩]. Tones: ngày — falling tone (huyền), càng — falling tone (huyền).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.