TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

mẫu

Level ≈B1 (approx.) nounaffix Sino-Vietnamese Top 3,000 most common
Hanoi [məw˦ˀ˥]Huế [məw˧˨]Saigon [məw˨˩˦] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

mẫu means a sample; a design; model.

Chinese characters: 畝

Meanings of mẫu in English

Noun

  1. of a product a sample
    • hàng mẫua product sample
  2. a design, model, style, etc.
    • nhà tạo mẫu tóca hair stylist
  3. form; type; template
    • mẫu đơnapplication form
    • mẫu ngườitype of person

Noun

  1. acre

Affix

  1. mother

Noun

  1. abbreviation clipping of mẫu số (“denominator”)

Words with mẫu

Example sentences with mẫu

  • Cô ấy là mẫu người của tôi. She's my type.
  • Tom là mẫu đàn ông tôi thích. Tom is the kind of man I like.
  • Tom là nhà tạo mẫu tóc. Tom is a hair stylist.
  • Chiếc xe hơi này là mẫu mới nhất. This car is the latest model.
  • Bạn là mẫu của tôi. You're my type.
  • Việc chọn mẫu phải được đảm bảo là hoàn toàn ngẫu nhiên. Sampling must be performed in a manner that guarantees random selection.
  • Các nhà khoa học đã đo lượng capsaicin trong mỗi mẫu ớt. The scientist measured the level of capsaicinoids in each pepper sample.
  • Tôi nghĩ là mẫu tiếp theo sẽ không thể nào tốt hơn mẫu này. I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Historical script (chữ Nôm / Hán)

Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, mẫu could be written as 畆, 𤱈. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.

Etymology

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 模 (SV: mô).

Frequently asked questions

What does mẫu mean in English?

mẫu (noun) means "a sample; a design; model".

How do you pronounce mẫu?

IPA: Hanoi [məw˦ˀ˥]; Saigon [məw˨˩˦]. Tones: mẫu — creaky rising tone (ngã).

Is mẫu a Sino-Vietnamese word?

Yes. mẫu is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 畝.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.