TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

lập

Level ≈B1 (approx.) verb Sino-Vietnamese Top 3,000 most common
Hanoi [ləp̚˧˨ʔ]Huế [ləp̚˨˩ʔ]Saigon [ləp̚˨˩˨] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

lập means to set up; to establish.

Chinese characters: 立

Meanings of lập in English

Verb

  1. to set up; to establish
    • lập lại hoà bìnhto restore peace
    • lập em lên làm vuato set one's brother up as king

Words with lập

Example sentences with lập

  • Hãy lập một nhóm ba người nào. Let's make a team of three.
  • "Bạn đã lập gia đình chưa?" "Tôi chưa." "Are you married?" "No, I'm not."
  • Ziri lập gia đình rồi. Ziri was married.
  • Tôi có nhiều bạn bè đã lập gia đình. I have many married friends.
  • Âm thanh lập thể cộng hưởng thật chói tai. The resonating stereo sound is deafening.
  • Công ty hướng đến việc lập chi nhánh ở Trung Quốc. The company aims to branch out into China.
  • Mọi trẻ em đều có quyền được nuôi dưỡng với chất lượng tốt nhất ở trường công lập. Every child has the right to nutrition of the best quality in public schools.
  • Chúng tôi đã tối ưu hoá việc lập chỉ mục cơ sở dữ liệu, kết quả là hiệu suất hệ thống đã tăng lên 50%. We have optimized the database indexing, and as a result, system efficiency has improved by 50%.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 立.

Frequently asked questions

What does lập mean in English?

lập (verb) means "to set up; to establish".

How do you pronounce lập?

IPA: Hanoi [ləp̚˧˨ʔ]; Saigon [ləp̚˨˩˨]. Tones: lập — heavy tone (nặng).

Is lập a Sino-Vietnamese word?

Yes. lập is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 立.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.