TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

lập trường

noun Sino-Vietnamese
Hanoi [ləp̚˧˨ʔ t͡ɕɨəŋ˨˩]Huế [ləp̚˨˩ʔ ʈɨəŋ˦˩]Saigon [ləp̚˨˩˨ ʈɨəŋ˨˩] browser voice
Syllables · tones
lậpheavynặngtrườngfallinghuyền

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

lập trường means a stance.

Chinese characters: 立場

Meanings of lập trường in English

Noun

  1. a stance (opinion or point of view)
    • giữ vững lập trườngto take a firm stance
    • không có lập trườngto sit on the fence

Example sentences with lập trường

  • Từ lập trường này, lịch sử có thể được chia ra thành hai niên đại chính. From this standpoint history can be divided into two main epochs.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 立場, orthographic borrowing from Japanese 立場 (tachiba).

Frequently asked questions

What does lập trường mean in English?

lập trường (noun) means "a stance".

How do you pronounce lập trường?

IPA: Hanoi [ləp̚˧˨ʔ t͡ɕɨəŋ˨˩]; Saigon [ləp̚˨˩˨ ʈɨəŋ˨˩]. Tones: lập — heavy tone (nặng), trường — falling tone (huyền).

Is lập trường a Sino-Vietnamese word?

Yes. lập trường is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 立場.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.