TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

lâu

Level ≈A1 (approx.) adverb Top 1,000 most common
Hanoi [ləw˧˧]Huế [ləw˧˧]Saigon [ləw˧˧] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

lâu means long.

Meanings of lâu in English

Adverb

  1. of time long
    • Xương rồng lâu lâu cũng cần tưới nước.Even cacti need to be watered sometimes.

Words with lâu

Example sentences with lâu

  • Có lẽ Tom sẽ ở đây lâu. Tom will probably be here for a long time.
  • Điều này còn lâu mới hoàn hảo. This is far from perfect.
  • Tôi không muốn đợi lâu như vậy. I don't want to wait that long.
  • Lâu rồi Tom không gặp lại Mary. Tom hasn't seen Mary in a while.
  • Tom thường tắm lâu dưới vòi sen. Tom often takes long showers.
  • Tôi có cái này lâu rồi. I've had this for a long time.
  • Bọn tôi ở Boston khá lâu. We've spent a lot of time in Boston.
  • Tôi thức lâu nhất có thể. I stayed awake as long as I could.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Historical script (chữ Nôm / Hán)

Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, lâu could be written as 娄, 婁, 楼, 𥹰. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.

Etymology

From Proto-Mon-Khmer *ləwʔ; cognates include Muong lô, Mon လံ (lòˀ, “long (time)”) (Shorto 2006, #1856).

Frequently asked questions

What does lâu mean in English?

lâu (adverb) means "long".

How do you pronounce lâu?

IPA: Hanoi [ləw˧˧]; Saigon [ləw˧˧]. Tones: lâu — level tone (ngang).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.