TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

không khí

Level ≈A2 (approx.) noun Sino-Vietnamese Top 1,000 most common
Hanoi [xəwŋ͡m˧˧ xi˧˦]Huế [kʰəwŋ͡m˧˧ kʰɪj˨˩˦]Saigon [kʰəwŋ͡m˧˧ kʰɪj˦˥] browser voice
Syllables · tones
khônglevelngangkhírisingsắc

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

không khí means air.

Chinese characters: 空氣 (空 “void; empty” + 氣 “gas”) Classifier: bầu — e.g. một bầu không khí (one air)

Meanings of không khí in English

Noun

  1. air (mixture of gases making up the atmosphere of the Earth)
    • Không khí chứa nhiều loại khí như ni-tơ, ô-xi và các-bon đi-ô-xít.Air contains different gases, such as nitrogen, oxygen and carbon dioxide.
  2. the air or atmosphere of a place, especially one that is energized and involves lots of activity
    • Lớp này hơi trầm, thiếu không khí.This class has sort of a subdued air.

Example sentences with không khí

  • Chỗ này có không khí rất bí ẩn. This place has a mysterious atmosphere.
  • Không có không khí chúng ta sẽ chết. Without air, we would die.
  • Tôi đã đi dạo để có chút không khí. I went for a walk to get some air.
  • Tôi muốn một phòng có điều hoà không khí. I would like an air-conditioned room.
  • Cô mở cửa sổ để không khí trong lành ùa vào. She opened the window to let in fresh air.
  • Tôi mở cửa sổ để không khí trong lành tràn vào. I opened the windows to let some fresh air in.
  • Không khí sẽ có khả năng cách nhiệt đáng kể khi bị nhốt vào trong buồng. Air provides considerable thermal insulation when trapped in a chamber.
  • Sao chúng ta không lái xe đến vùng nông thôn để thay đổi không khí một chút nhỉ? Why don't we drive out to the country for a change of pace?

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 空氣, composed of 空 (“void; empty”) and 氣 (“gas”).

Frequently asked questions

What does không khí mean in English?

không khí (noun) means "air".

How do you pronounce không khí?

IPA: Hanoi [xəwŋ͡m˧˧ xi˧˦]; Saigon [kʰəwŋ͡m˧˧ kʰɪj˦˥]. Tones: không — level tone (ngang), khí — rising tone (sắc).

Is không khí a Sino-Vietnamese word?

Yes. không khí is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 空氣.

What classifier is used with không khí?

Common classifiers: bầu — for example "một bầu không khí" (one air).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.