TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

hết sức

Level ≈B1 (approx.) adverb Top 3,000 most common
Hanoi [het̚˧˦ sɨk̚˧˦]Huế [het̚˦˧˥ ʂɨk̚˦˧˥]Saigon [həːt̚˦˥ ʂɨk̚˦˥] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

hết sức means very; extremely.

Meanings of hết sức in English

Adverb

  1. very, extremely
    • Nông nghiệp còn hết sức vất vả.Agriculture was still extremely laborious.
  2. with all one's might, with all one's strength

Example sentences with hết sức

  • Làm gì thì cũng phải cố hết sức. Whatever you do, you must do your best.
  • Nó hết sức đáng sợ. It's downright scary.
  • Tôi biết rằng anh đã cố gắng hết sức. I know that you put your best effort into it.
  • Tom đã cố gắng hết sức để chiều lòng bố mẹ. Tom tried his best to please his parents.
  • Cô ấy đang cố tiết kiệm tiền hết sức có thể. She is trying to save as much money as she can.
  • Chúng tôi hết sức xin lỗi về chuyện đã xảy ra. We're sorry about it.
  • Anh ta nỗ lực hết sức nhưng anh ta đã thất bại. He tried hard, but he failed.
  • Do tôi bị bệnh trong một tuần, tôi đang nỗi lực hết sức có thể để bắt kịp. Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

hết + sức.

Frequently asked questions

What does hết sức mean in English?

hết sức (adverb) means "very; extremely".

How do you pronounce hết sức?

IPA: Hanoi [het̚˧˦ sɨk̚˧˦]; Saigon [həːt̚˦˥ ʂɨk̚˦˥]. Tones: hết — rising tone (sắc), sức — rising tone (sắc).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.