TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “welcome” in Vietnamese?

“Welcome” in Vietnamese is hoan nghênh (welcome), chào mừng (to welcome), chào đón (to welcome).

Vietnamese words for “welcome”

  • hoan nghênhinterjection
    Hanoi [hwaːn˧˧ ŋəjŋ̟˧˧] · Saigon [waːŋ˧˧ ŋəːn˧˧]hoan level nghênh level

    welcome

    for “welcome” meaning: Greeting given upon someone's arrival.

  • chào mừngverb
    Hanoi [t͡ɕaːw˨˩ mɨŋ˨˩] · Saigon [caːw˨˩ mɨŋ˨˩]chào falling mừng falling

    to welcome; warmly greet

    for “welcome” meaning: To affirm or greet the arrival of someone, especially by saying "Welcome!".

    • "Chào mừng!" "Cảm ơn.""Welcome!" "Thank you."
  • chào đónverb
    Hanoi [t͡ɕaːw˨˩ ʔɗɔn˧˦] · Saigon [caːw˨˩ ʔɗɔŋ˦˥]chào falling đón rising

    to welcome; to warmly greet

    for “welcome” meaning: To affirm or greet the arrival of someone, especially by saying "Welcome!".

    • Bạn luôn được chào đón ở đây.You're always welcome here.
  • xin chàointerjection
    Hanoi [sin˧˧ t͡ɕaːw˨˩] · Saigon [sɨn˧˧ caːw˨˩]xin level chào falling

    hello; hi (polite greeting)

    for “welcome” meaning: Greeting given upon someone's arrival.

  • chàoverb
    Hanoi [t͡ɕaːw˨˩] · Saigon [caːw˨˩]chào falling

    hello; goodbye; to greet

    for “welcome” meaning: Greeting given upon someone's arrival.

Related Vietnamese words

  • thu dungverb

    to receive; to welcome; to entertain

  • đón chàoverb

    to welcome

  • hayconjunction

    or; often; good, interesting

  • đónverb

    to pick up; fetch

  • dễ chịuadjective

    pleasant; comfortable; agreeable

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.