TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “very” in Vietnamese?

“Very” in Vietnamese is rất (very), lắm (many), quá (too).

Vietnamese words for “very”

  • rấtadverb
    Hanoi [zət̚˧˦] · Saigon [ɹək̚˦˥]rất rising

    very

    for “very” meaning: To a great extent or degree.

    • Rất đẹp!Very pretty!
  • lắmadverb
    Hanoi [lam˧˦] · Saigon [lam˦˥]lắm rising

    many; much; a lot

    for “very” meaning: To a great extent or degree.

    • Anh ấy hiền lắm.He's very kind.
  • quáadverb
    Hanoi [kwaː˧˦] · Saigon [waː˦˥]quá rising

    too; very; extremely

    for “very” meaning: To a great extent or degree.

    • To quá.It's very big.
  • cực kỳadverb
    Hanoi [kɨk̚˧˨ʔ ki˨˩] · Saigon [kɨk̚˨˩˨ kɪj˨˩]cực heavy kỳ falling

    extremely; drastically; very

    • Cái này cực kỳ rẻ.This is very cheap.
  • hết sứcadverb
    Hanoi [het̚˧˦ sɨk̚˧˦] · Saigon [həːt̚˦˥ ʂɨk̚˦˥]hết rising sức rising

    very; extremely

  • cực kìadverb
    Hanoi [kɨk̚˧˨ʔ ki˨˩] · Saigon [kɨk̚˨˩˨ kɪj˨˩]cực heavy kì falling

    extremely; drastically; very

    • Đó là thông tin cực kì thú vị.That's very interesting information.
  • sụadverb
    Hanoi [su˧˨ʔ] · Saigon [ʂʊw˨˩˨]sụ heavy

    very

    • Tôi đã từng giàu sụ, đấy là cho đến khi tôi gặp cô ta.I was very rich until I met her.

Related Vietnamese words

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.