TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “suitable” in Vietnamese?

“Suitable” in Vietnamese is phù hợp (appropriate), thích hợp (suitable), hợp (suitable).

Vietnamese words for “suitable”

  • phù hợpadjective
    Hanoi [fu˨˩ həːp̚˧˨ʔ] · Saigon [fʊw˨˩ həːp̚˨˩˨]phù falling hợp heavy

    appropriate; fitting; suitable

    for “suitable” meaning: Having sufficient or the required properties for a certain purpose or task; appropriate to a certain occasion.

    • Chủ đề đó không phù hợp để đem ra bàn luận.That subject is not suitable for discussion.
  • thích hợpadjective
    Hanoi [tʰïk̟̚˧˦ həːp̚˧˨ʔ] · Saigon [tʰɨt̚˦˥ həːp̚˨˩˨]thích rising hợp heavy

    suitable; matching; fitting

    for “suitable” meaning: Having sufficient or the required properties for a certain purpose or task; appropriate to a certain occasion.

    • Tìm thấy một người chủ thích hợp, cốc rượu mạnh Cuba Libre hát một bản ballad tuyệt vời tại quầy karaoke.Having found a suitable human host, an ambitious Cuba Libre sang a beautiful ballad at the karaoke bar.
  • hợpadjective
    Hanoi [həːp̚˧˨ʔ] · Saigon [həːp̚˨˩˨]hợp heavy

    suitable; harmonious; matching

  • xứng đángadjective
    Hanoi [sɨŋ˧˦ ʔɗaːŋ˧˦] · Saigon [sɨŋ˦˥ ʔɗaːŋ˦˥]xứng rising đáng rising

    deserving; meritorious; worthy

  • xứngadjective
    Hanoi [sɨŋ˧˦] · Saigon [sɨŋ˦˥]xứng rising

    suitable; commensurate; compatible

Related Vietnamese words

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.