TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “some” in Vietnamese?

“Some” in Vietnamese is một số (a number of), một vài (some), mấy (some).

Vietnamese words for “some”

  • một sốadjective
    Hanoi [mot̚˧˨ʔ so˧˦] · Saigon [mok̚˨˩˨ ʂow˦˥]một heavy số rising

    a number of; some; several

    for “some” meaning: A certain number (multiple but not all).

    • Có một số người sợ chuột.Some people are afraid of mice.
  • một vàiadjective
    Hanoi [mot̚˧˨ʔ vaːj˨˩] · Saigon [mok̚˨˩˨ vaːj˨˩]một heavy vài falling

    some; a few

    for “some” meaning: A certain number (multiple but not all).

    • Hãy dạy cho tôi một vài chữ Hán.Teach me some kanji, please.
  • mấydeterminer
    Hanoi [məj˧˦] · Saigon [məj˦˥]mấy rising

    some

    for “some” meaning: A certain number (multiple but not all).

  • vàideterminer
    Hanoi [vaːj˨˩] · Saigon [vaːj˨˩]vài falling

    some

    for “some” meaning: A certain number (multiple but not all).

    • Tôi có vài món quà.I have some gifts.
  • một ítnoun
    Hanoi [mot̚˧˨ʔ ʔit̚˧˦] · Saigon [mok̚˨˩˨ ʔɨt̚˦˥]một heavy ít rising

    a little bit

    for “some” meaning: An indefinite quantity.

    • Yanni cần một ít tiền.Yanni needed some money.

Related Vietnamese words

  • vàdeterminer

    and

  • hoặcpronoun

    either; or

  • hơiadverb

    slightly; somewhat; a little

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.