How do you say “situation” in Vietnamese?
“Situation” in Vietnamese is tình hình (situation), tình thế (situation), vị trí (location).
Vietnamese words for “situation”
- tình hìnhnounHanoi [tïŋ˨˩ hïŋ˨˩] · Saigon [tɨn˨˩ hɨn˨˩]tình falling hình falling
situation; state of affairs
for “situation” meaning: The combination of circumstances at a given moment; a state of affairs.
- Tình hình có vẻ mất kiểm soát.The situation seemed out of control.
- tình thếnounHanoi [tïŋ˨˩ tʰe˧˦] · Saigon [tɨn˨˩ tʰej˦˥]tình falling thế rising
situation; circumstances; state
for “situation” meaning: The way in which something is positioned vis-à-vis its surroundings.
- vị trínounHanoi [vi˧˨ʔ t͡ɕi˧˦] · Saigon [vɪj˨˩˨ ʈɪj˦˥]vị heavy trí rising
location
for “situation” meaning: The place in which something is situated; a location.
- tình trạngnounHanoi [tïŋ˨˩ t͡ɕaːŋ˧˨ʔ] · Saigon [tɨn˨˩ ʈaːŋ˨˩˨]tình falling trạng heavy
situation; condition; state
- trường hợpnounHanoi [t͡ɕɨəŋ˨˩ həːp̚˧˨ʔ] · Saigon [ʈɨəŋ˨˩ həːp̚˨˩˨]trường falling hợp heavy
a case; scenario or situation
- địa điểmnounHanoi [ʔɗiə˧˨ʔ ʔɗiəm˧˩] · Saigon [ʔɗiə˨˩˨ ʔɗim˨˩˦]địa heavy điểm dipping
location
for “situation” meaning: The place in which something is situated; a location.
- tình cảnhnounHanoi [tïŋ˨˩ kajŋ̟˧˩] · Saigon [tɨn˨˩ kan˨˩˦]tình falling cảnh dipping
situation; conditions; plight
- nỗinounHanoi [noj˦ˀ˥] · Saigon [noj˨˩˦]nỗi creaky rising
status; situation; state
- tình huốngnounHanoi [tïŋ˨˩ huəŋ˧˦] · Saigon [tɨn˨˩ huəŋ˦˥]tình falling huống rising
situation; state of affairs
- Đó là một tình huống khó khăn.It's a very difficult situation.
- sự tìnhnounHanoi [sɨ˧˨ʔ tïŋ˨˩] · Saigon [ʂɨ˨˩˨ tɨn˨˩]sự heavy tình falling
event; situation; circumstance
Related Vietnamese words
- bước đườngnoun
stage; circumstance; situation
- cảnh huốngnoun
a circumstance; situation; vicissitude
- cục diệnnoun
situation; state of affairs
- cảnhnoun
scenery; view; landscape