How do you say “silent” in Vietnamese?
“Silent” in Vietnamese is lặng lẽ (silent), yên lặng (calm), ít nói (uncommunicative).
Vietnamese words for “silent”
- lặng lẽadjectiveHanoi [laŋ˧˨ʔ lɛ˦ˀ˥] · Saigon [laŋ˨˩˨ lɛ˨˩˦]lặng heavy lẽ creaky rising
silent; quiet
for “silent” meaning: Not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn; not loquacious; not talkative.
- yên lặngadjectiveHanoi [ʔiən˧˧ laŋ˧˨ʔ] · Saigon [ʔiəŋ˧˧ laŋ˨˩˨]yên level lặng heavy
calm; quiet
for “silent” meaning: Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
- Khi căn phòng trở nên yên lặng, Indiana Jones băn khoăn không biết đó có phải là một cái bẫy hay không.Indiana Jones wondered if it wasn't a trap when the room became silent.
- ít nóiadjectiveHanoi [ʔit̚˧˦ nɔj˧˦] · Saigon [ʔɨt̚˦˥ nɔj˦˥]ít rising nói rising
uncommunicative; taciturn; silent
- imadjectiveHanoi [ʔim˧˧] · Saigon [ʔim˧˧]im level
calm; silent; quiet
- lặngadjectiveHanoi [laŋ˧˨ʔ] · Saigon [laŋ˨˩˨]lặng heavy
calm; silent; quiet