How do you say “public” in Vietnamese?
“Public” in Vietnamese is công cộng (public), công chúng (the public), xã hội (society).
Vietnamese words for “public”
- công cộngadjectiveHanoi [kəwŋ͡m˧˧ kəwŋ͡m˧˨ʔ] · Saigon [kəwŋ͡m˧˧ kəwŋ͡m˨˩˨]công level cộng heavy
public
for “public” meaning: Able to be known or seen by everyone; happening without concealment; open to general view.
- Ziri tránh Rima ở nơi công cộng.Ziri avoided Rima in public.
- công chúngnounHanoi [kəwŋ͡m˧˧ t͡ɕʊwŋ͡m˧˦] · Saigon [kəwŋ͡m˧˧ cʊwŋ͡m˦˥]công level chúng rising
the public
for “public” meaning: Chiefly preceded by the: members of the community or the people in general, regardless of membership of any particular group.
- Tom bối rối mỗi khi nó nói chuyện trước công chúng.Tom becomes nervous whenever he has to speak in public.
- xã hộinounHanoi [saː˦ˀ˥ hoj˧˨ʔ] · Saigon [saː˨˩˦ hoj˨˩˨]xã creaky rising hội heavy
society
for “public” meaning: Chiefly preceded by the: members of the community or the people in general, regardless of membership of any particular group.
- chungadjectiveHanoi [t͡ɕʊwŋ͡m˧˧] · Saigon [cʊwŋ͡m˧˧]chung level
general; common; public
- côngadjectiveHanoi [kəwŋ͡m˧˧] · Saigon [kəwŋ͡m˧˧]công level
peafowl; peacock; peahen
- Mọi trẻ em đều có quyền được nuôi dưỡng với chất lượng tốt nhất ở trường công lập.Every child has the right to nutrition of the best quality in public schools.
- công khaiadjectiveHanoi [kəwŋ͡m˧˧ xaːj˧˧] · Saigon [kəwŋ͡m˧˧ kʰaːj˧˧]công level khai level
public; open
- Tom chưa nói gì công khai cả.Tom hasn't said anything publicly yet.
- quần chúngnounHanoi [kwən˨˩ t͡ɕʊwŋ͡m˧˦] · Saigon [wəŋ˨˩ cʊwŋ͡m˦˥]quần falling chúng rising
the masses; the public