TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “pour” in Vietnamese?

“Pour” in Vietnamese is đổ (to pour), rót (to pour), trút (to pour).

Vietnamese words for “pour”

  • đổverb
    Hanoi [ʔɗo˧˩] · Saigon [ʔɗow˨˩˦]đổ dipping

    to pour; to fall in love; usually one-sidedly

    for “pour” meaning: To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.

    • Trời đang đổ mưa.The rain was pouring down.
  • rótverb
    Hanoi [zɔt̚˧˦] · Saigon [ɹɔk̚˦˥]rót rising

    to pour; to fill up

    for “pour” meaning: To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.

    • Tom rót đồ uống cho chính mình và Mary.Tom poured drinks for himself and Mary.
  • trútverb
    Hanoi [t͡ɕut̚˧˦] · Saigon [ʈʊk͡p̚˦˥]trút rising

    to pour; to exude

    for “pour” meaning: To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.

  • giộiverb
    Hanoi [zoj˧˨ʔ] · Saigon [joj˨˩˨]giội heavy

    to pour; to dash

    for “pour” meaning: To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.

  • chếverb
    Hanoi [t͡ɕe˧˦] · Saigon [cej˦˥]chế rising

    to pour

Related Vietnamese words

  • chắtverb

    a great-grandchild

  • thổ lộverb

    to divulge; to confide; to disclose

  • bộc lộverb

    to reveal; to expose; to start showing

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.