TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “no problem” in Vietnamese?

“No problem” in Vietnamese is không sao (no problem), không có gì (you're welcome), không có chi (you're welcome).

Vietnamese words for “no problem”

  • không saointerjection
    Hanoi [xəwŋ͡m˧˧ saːw˧˧] · Saigon [kʰəwŋ͡m˧˧ ʂaːw˧˧]không level sao level

    no problem

    for “no problem” meaning: Certainly, sure (said when granting a request).

  • không có gìphrase
    Hanoi [xəwŋ͡m˧˧ kɔ˧˦ zi˨˩] · Saigon [kʰəwŋ͡m˧˧ kɔ˦˥ jɪj˨˩]không level có rising gì falling

    you're welcome; it's nothing

    for “no problem” meaning: No thanks are necessary; you're welcome (said in response to an expression of gratitude).

  • không có chiphrase
    Hanoi [xəwŋ͡m˧˧ kɔ˧˦ t͡ɕi˧˧] · Saigon [kʰəwŋ͡m˧˧ kɔ˦˥ cɪj˧˧]không level có rising chi level

    you're welcome; no problem; it's nothing

    for “no problem” meaning: No thanks are necessary; you're welcome (said in response to an expression of gratitude).

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.