TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “move” in Vietnamese?

“Move” in Vietnamese is chuyển (to move), chuyển động (to move), di chuyển (to transfer).

Vietnamese words for “move”

  • chuyểnverb
    Hanoi [t͡ɕwiən˧˩] · Saigon [c⁽ʷ⁾iəŋ˨˩˦]chuyển dipping

    to move; to send; to deliver

    for “move” meaning: To change residence, for example from one house, town, or state, to another; to go and live at another place; similarly to change the location of another establishment such as a business. See also mov

    • Họ đã chuyển tới Guerrouma.They moved to Guerrouma.
  • Hanoi [t͡ɕwiən˧˩ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ] · Saigon [c⁽ʷ⁾iəŋ˨˩˦ ʔɗəwŋ͡m˨˩˨]chuyển dipping động heavy

    to move

    for “move” meaning: To change place or posture; to go, in any manner, from one place or position to another.

  • di chuyểnverb
    Hanoi [zi˧˧ t͡ɕwiən˧˩] · Saigon [jɪj˧˧ c⁽ʷ⁾iəŋ˨˩˦]di level chuyển dipping

    to transfer; to move

    • Tôi di chuyển.I moved.
  • nướcnoun
    Hanoi [nɨək̚˧˦] · Saigon [nɨək̚˦˥]nước rising

    water; country (nation)

    • Nhập thành là một nước cờ đặc biệt, trong đó một quân xe được chuyển đến ô mà vua đi qua.Castling is a special move in chess whereby a rook is transferred to the square crossed by the king.
  • diverb
    Hanoi [zi˧˧] · Saigon [jɪj˧˧]di level

    to change position; to move

Related Vietnamese words

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.