How do you say “meet” in Vietnamese?

Q: How do you say "meet" in Vietnamese?

"Meet" in Vietnamese is gặp (to meet), làm quen (to be acquainted with someone), gặp gỡ (to meet).

“Meet” in Vietnamese is gặp (to meet), làm quen (to be acquainted with someone), gặp gỡ (to meet).

Vietnamese words for “meet”

gặpverb
Hanoi [ɣap̚˧˨ʔ] · Saigon [ɣap̚˨˩˨]gặp heavy
to meet; to see
for “meet” meaning: To come face to face with by accident; to encounter.
- Tôi muốn gặp bạn.I want to meet them.
làm quenverb
Hanoi [laːm˨˩ kwɛn˧˧] · Saigon [laːm˨˩ wɛŋ˧˧]làm falling quen level
to be acquainted with someone
for “meet” meaning: To get acquainted with someone.
gặp gỡverb
Hanoi [ɣap̚˧˨ʔ ɣəː˦ˀ˥] · Saigon [ɣap̚˨˩˨ ɣəː˨˩˦]gặp heavy gỡ creaky rising
to meet
- Tôi luôn gặp gỡ bạn bè của mình vào cuối tuần.I always meet my friends on the weekend.
đáp ứngverb
Hanoi [ʔɗaːp̚˧˦ ʔɨŋ˧˦] · Saigon [ʔɗaːp̚˦˥ ʔɨŋ˦˥]đáp rising ứng rising
to respond; to meet; to satisfy
họpverb
Hanoi [hɔp̚˧˨ʔ] · Saigon [hɔp̚˨˩˨]họp heavy
to meet; to gather; to convene
- Chúng tôi đang họp bàn chiến thuật.We're meeting to discuss strategy.
thoả mãnverb
Hanoi [tʰwaː˧˩ maːn˦ˀ˥] · Saigon [tʰ⁽ʷ⁾aː˨˩˦ maːŋ˨˩˦]thoả dipping mãn creaky rising
to satisfy; to meet

Related Vietnamese words

giao dịchverb
to meet; to contact; to exchange
họp hànhverb
to meet; to gather
họp mặtverb
to get together; to meet
tụ tậpverb
to gather; to meet
đón đầuverb
to anticipate; to meet; to await
đónverb
to pick up; fetch
đụngverb
to bump against; to collide; to come into collision
tụ họpverb
to gather

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.