TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “listen” in Vietnamese?

“Listen” in Vietnamese is nghe (to hear), lắng nghe (to listen attentively), chờ (to wait for).

Vietnamese words for “listen”

  • ngheverb
    Hanoi [ŋɛ˧˧] · Saigon [ŋɛ˧˧]nghe level

    to hear; to listen

    for “listen” meaning: To use one's sense of hearing and auditory cognition in an intentional way; to make deliberate use of one's ears; to pay attention to or wait for a specific sound.

    • Nghe này.Listen!
  • lắng ngheverb
    Hanoi [laŋ˧˦ ŋɛ˧˧] · Saigon [laŋ˦˥ ŋɛ˧˧]lắng rising nghe level

    to listen attentively; to be all ears

    for “listen” meaning: To use one's sense of hearing and auditory cognition in an intentional way; to make deliberate use of one's ears; to pay attention to or wait for a specific sound.

    • Bạn nên lắng nghe tôi.You should have listened to me.
  • chờverb
    Hanoi [t͡ɕəː˨˩] · Saigon [cəː˨˩]chờ falling

    to wait for; to await

    for “listen” meaning: To use one's sense of hearing and auditory cognition in an intentional way; to make deliberate use of one's ears; to pay attention to or wait for a specific sound.

  • chờ đợiverb
    Hanoi [t͡ɕəː˨˩ ʔɗəːj˧˨ʔ] · Saigon [cəː˨˩ ʔɗəːj˨˩˨]chờ falling đợi heavy

    to wait; to await

    for “listen” meaning: To use one's sense of hearing and auditory cognition in an intentional way; to make deliberate use of one's ears; to pay attention to or wait for a specific sound.

  • nghe theoverb
    Hanoi [ŋɛ˧˧ tʰɛw˧˧] · Saigon [ŋɛ˧˧ tʰɛw˧˧]nghe level theo level

    to follow; to listen and obey

    for “listen” meaning: To accept advice or obey instruction; to agree or assent.

  • vâng lờiverb
    Hanoi [vəŋ˧˧ ləːj˨˩] · Saigon [vəŋ˧˧ ləːj˨˩]vâng level lời falling

    to obey

    for “listen” meaning: To accept advice or obey instruction; to agree or assent.

Related Vietnamese words

  • nghenverb

    to hear; to listen

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.