TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “kowtow” in Vietnamese?

“Kowtow” in Vietnamese is lạy (to kowtow), khúm núm (obsequious), quỵ luỵ (to cringe).

Vietnamese words for “kowtow”

  • lạyverb
    Hanoi [laj˧˨ʔ] · Saigon [la(ː)j˨˩˨]lạy heavy

    to kowtow

    for “kowtow” meaning: To kneel and bow low enough to touch one’s forehead to the ground.

  • khúm númadjective
    Hanoi [xum˧˦ num˧˦] · Saigon [kʰʊm˦˥ nʊm˦˥]khúm rising núm rising

    obsequious; submissive

    for “kowtow” meaning: To kneel and bow low enough to touch one’s forehead to the ground.

  • quỵ luỵverb
    Hanoi [kwi˧˨ʔ lwi˧˨ʔ] · Saigon [wɪj˨˩˨ l⁽ʷ⁾ɪj˨˩˨]quỵ heavy luỵ heavy

    to cringe; to grovel

    for “kowtow” meaning: To kneel and bow low enough to touch one’s forehead to the ground.

Related Vietnamese words

  • lễverb

    ceremony; festival; festive day

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.