TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “full” in Vietnamese?

“Full” in Vietnamese is đầy (full), đầy đủ (adequate), no (full).

Vietnamese words for “full”

  • đầyadjective
    Hanoi [ʔɗəj˨˩] · Saigon [ʔɗəj˨˩]đầy falling

    full; filled

    for “full” meaning: Containing the maximum possible amount that can fit in the space available.

    • Cơ sở dữ liệu đã đầy.The database is full.
  • đầy đủadjective
    Hanoi [ʔɗəj˨˩ ʔɗu˧˩] · Saigon [ʔɗəj˨˩ ʔɗʊw˨˩˦]đầy falling đủ dipping

    adequate; enough; sufficient

    for “full” meaning: Containing the maximum possible amount that can fit in the space available.

  • noadjective
    Hanoi [nɔ˧˧] · Saigon [nɔ˧˧]no level

    full; saturated

    for “full” meaning: Having the attention, thoughts, etc., absorbed in any matter, and the feelings more or less excited by it.

    • Tôi no rồi!I'm full!
  • hoàn toànadjective
    Hanoi [hwaːn˨˩ twaːn˨˩] · Saigon [waːŋ˨˩ t⁽ʷ⁾aːŋ˨˩]hoàn falling toàn falling

    complete; entire; full

    • Thịt gà đã chín hoàn toàn.The chicken is fully cooked.
  • đầy ắpadjective
    Hanoi [ʔɗəj˨˩ ʔap̚˧˦] · Saigon [ʔɗəj˨˩ ʔap̚˦˥]đầy falling ắp rising

    full; brimful; overflowing

Related Vietnamese words

  • mãnnoun

    full

  • nở nangadjective

    full; well-endowed; well-developed

  • sung mãnadjective

    abundant; plentiful; full

  • thực thụadjective

    true; real; full

  • đầy đặnadjective

    full-faced; plump; full

  • đẫyadjective

    fat; full

  • cảdeterminer

    all; whole; even

  • tất cảnoun

    all; everything; everybody

  • no bụngadjective

    having a full stomach; satiated

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.