TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “express” in Vietnamese?

“Express” in Vietnamese is biểu hiện (to express), phát biểu (to express), tỏ ra (to show).

Vietnamese words for “express”

  • biểu hiệnverb
    Hanoi [ʔɓiəw˧˩ hiən˧˨ʔ] · Saigon [ʔɓiw˨˩˦ hiəŋ˨˩˨]biểu dipping hiện heavy

    to express; to manifest

    for “express” meaning: To convey or communicate; to make known or explicit.

  • phát biểuverb
    Hanoi [faːt̚˧˦ ʔɓiəw˧˩] · Saigon [faːk̚˦˥ ʔɓiw˨˩˦]phát rising biểu dipping

    to express; to formulate

  • tỏ raverb
    Hanoi [tɔ˧˩ zaː˧˧] · Saigon [tɔ˨˩˦ ɹaː˧˧]tỏ dipping ra level

    to show; to demonstrate; to express

  • diễn tảverb
    Hanoi [ziən˦ˀ˥ taː˧˩] · Saigon [jiəŋ˨˩˦ taː˨˩˦]diễn creaky rising tả dipping

    to describe; to express; to portray

    • Trong tiếng Thổ Nhĩ Kì, động từ "to be" không có dạng nguyên thể và được diễn tả thông qua hậu tố cho từng ngôi.In Turkish, the verb "to be" has no infinitive form and is expressed through suffixes for each person.
  • bày tỏverb
    Hanoi [ʔɓaj˨˩ tɔ˧˩] · Saigon [ʔɓa(ː)j˨˩ tɔ˨˩˦]bày falling tỏ dipping

    to express; to make clear; to show

    • Tôi muốn bày tỏ quan điểm của mình về vấn đề này.I'd like to express my opinion on this matter.
  • biểu đạtverb
    Hanoi [ʔɓiəw˧˩ ʔɗaːt̚˧˨ʔ] · Saigon [ʔɓiw˨˩˦ ʔɗaːk̚˨˩˨]biểu dipping đạt heavy

    to express; to denote

  • diễn đạtverb
    Hanoi [ziən˦ˀ˥ ʔɗaːt̚˧˨ʔ] · Saigon [jiəŋ˨˩˦ ʔɗaːk̚˨˩˨]diễn creaky rising đạt heavy

    to express; to convey

Related Vietnamese words

  • biểu lộverb

    to express; reveal; signal

  • phô diễnverb

    to express; to depict; to portray

  • tỏ ýverb

    to express; to show; to display

  • biểu diễnverb

    to perform; to put on a performance; to demonstrate

  • phản chiếuverb

    to reflect; to mirror

  • rõ ràngadjective

    clear; obvious; evident

  • tỏverb

    clear; bright; shining

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.