How do you say “add insult to injury” in Vietnamese?

Vietnamese words for “add insult to injury”

• đổ thêm dầu vào lửaListenverb
  Hanoi [ʔɗo˧˩ tʰem˧˧ zəw˨˩ vaːw˨˩ lɨə˧˩] · Saigon [ʔɗow˨˩˦ tʰem˧˧ jəw˨˩ vaːw˨˩ lɨə˨˩˦]đổ dipping thêm level dầu falling vào falling lửa dipping

  to add insult to injury

  for “add insult to injury” meaning: To further a loss with mockery or indignity; to worsen an already unfavorable situation.

• xát muối vào vết thươngListenverb
  Hanoi [saːt̚˧˦ muəj˧˦ vaːw˨˩ vet̚˧˦ tʰɨəŋ˧˧] · Saigon [saːk̚˦˥ muj˦˥ vaːw˨˩ vəːt̚˦˥ tʰɨəŋ˧˧]xát rising muối rising vào falling vết rising thương level

  to add insult to injury

  for “add insult to injury” meaning: To further a loss with mockery or indignity; to worsen an already unfavorable situation.