TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

dẫn

Level ≈A2 (approx.) verb Sino-Vietnamese Top 1,000 most common
Hanoi [zən˦ˀ˥]Huế [jəŋ˧˨]Saigon [jəŋ˨˩˦] browser voice
Syllables · tones
dẫncreaky risingngã

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

dẫn means to lead to a place; to conduct.

Chinese characters: 引

Meanings of dẫn in English

Verb

  1. to lead (someone) to a place
    • Chương trình sẽ dẫn các bé vào thế giới cổ tích phương Đông.The program will take your children into the world of Eastern folklore.
  2. to conduct (a program, a show, etc.)
    • dẫn chương trìnhto host a show; to be the MC
    • người dẫn truyệnnarrator
  3. to quote
  4. to conduct
    • dẫn nhiệtto conduct heat
    • dẫn điệnto conduct electricity
  5. abbreviation ellipsis of trích dẫn (“to cite”)
    • dẫn nguồnto cite a source

Words with dẫn

bán dẫnchỉ dẫnchú dẫndẫn chứngdẫn dắtdẫn độdẫn nhậpdẫn truyềnhấp dẫnhướng dẫntrích dẫnviện dẫndẫn đầudẫn giảidẫn thândẫn điện

Synonyms and antonyms of dẫn

Antonyms

cách

Example sentences with dẫn

  • Xin hãy dẫn chúng tôi tới đó. Please take us there.
  • Xin hãy dẫn chúng tôi đến đó. Please take us there.
  • Mọi con đường đều dẫn đến Roma. All roads lead to Rome.
  • Mọi lối đi đều dẫn đến đâu đó. Every path leads somewhere.
  • Đường này có dẫn đến nhà ga không? Is this the way to the station?
  • Tom có dẫn ai đến buổi tiệc không? Did Tom bring anybody to the party?
  • Cánh cổng này dẫn đến thế giới khác. This portal leads to another world.
  • Anh ấy dẫn ngựa của anh ấy ra cổng. He walked his horse to the gate.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 引.

Frequently asked questions

What does dẫn mean in English?

dẫn (verb) means "to lead to a place; to conduct".

How do you pronounce dẫn?

IPA: Hanoi [zən˦ˀ˥]; Saigon [jəŋ˨˩˦]. Tones: dẫn — creaky rising tone (ngã).

Is dẫn a Sino-Vietnamese word?

Yes. dẫn is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 引.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.